Rednal wildflower garden destroyed by council weed sprayers is returned to its former glory