Appeal for former Longbridge Austin and MG Rover workers to share their memories and photos for new heritage book