Deputy Labour leader alleges Health Secretary and Bromsgrove MP Sajid Javid has ‘conflict of interest’ over shares option in AI firm