£120k study will look at Rubery revamp and a new central plaza for the village