Bromsgrove's Pig Alley to undergo drainage works after schoolchildren forced to wade through floodwaters