Owner of Northfield’s Daz Tattoos organises £113 ‘whip round’ for Scope charity shop which was burgled twice