Home Secretary and Bromsgrove MP hoping to give police more powers to deal with illegal traveller camps