Bromsgrove man among three bosses charged over death of worker at recycling firm