Birmingham City Council announces 'soft launch' for Clean Air Zone meaning people won't be charged in first fortnight