Mourners' anger as momentos from graves are put in bin bags at Bromsgrove churchyard