120-year-old wicker sidecar attached to rare Bromsgrove-built motorbike is Norton Museum’s latest exhibit